Помощь
Readkave открывает книги EPUB, MOBI, AZW3, FB2 и CBZ, а также текстовые файлы TXT, в Chrome. Книги остаются на вашем компьютере.
Readkave работает в Google Chrome и в других браузерах на Chromium, например Microsoft Edge и Brave.
Как открыть книгу
- Из библиотеки: нажмите на значок Readkave на панели инструментов, затем перетащите файлы книг на страницу или нажмите «Добавить книги». Если перетащить одну книгу, она сразу откроется.
- С сайта: нажмите правой кнопкой на ссылку на электронную книгу и выберите «Открыть в Readkave». В первый раз Chrome попросит разрешить Readkave загрузку с этого сайта, и только с него. На Project Gutenberg так работают ссылки EPUB и Kindle на странице любой книги.
- По ссылке, которая у вас есть: «Библиотека» → «По ссылке», вставьте адрес.
- Двойным щелчком по файлу (по желанию): «Библиотека» → «Настройки» → включите «Открывать файлы книг в Readkave» и разрешите то, что попросит Chrome. Затем:
- На странице расширения Readkave в Chrome включите «Разрешить открывать локальные файлы по ссылкам» (ссылка на эту страницу есть в панели настроек).
- В Windows нажмите правой кнопкой на файл
.epub→ «Открыть с помощью» → «Выбрать другое приложение» → «Выбрать приложение на этом компьютере» → выберитеchrome.exe→ «Всегда». - В настройках Chrome выключите «Всегда указывать место для скачивания»; иначе Chrome всё равно покажет окно сохранения рядом с открытой книгой.
Книга в FB2 и Readkave ещё не установлен? Как открыть FB2 на компьютере: три способа, в том числе без расширения.
Совет: закрепите Readkave на панели инструментов (значок пазла → булавка), чтобы библиотека была в одном клике.
Частые вопросы
«Эта книга защищена Adobe DRM»
Книги с DRM (Adobe DRM, Readium LCP, Kindle DRM) можно читать только в приложении или магазине, откуда они получены: их не может открыть ни одна читалка, работающая в браузере, и Readkave не пытается снять защиту. Файл .acsm — вовсе не книга, а билет для её загрузки в Adobe Digital Editions, и загруженная книга будет защищена Adobe DRM. Книги, купленные без DRM, книги из общественного достояния и ваши собственные файлы открываются без проблем.
«Не удалось открыть книгу»
Файл повреждён или это не та электронная книга, которую знает Readkave. Скачайте его заново или сконвертируйте в EPUB, например, в Calibre.
Книга читается вслух не тем голосом или не читается совсем
Для чтения вслух используются голоса браузера и компьютера; Readkave показывает сначала голоса для языка книги. Если на компьютере нет ни одного голоса для языка книги, панель чтения вслух сообщит об этом, и книга будет читаться голосом другого языка — это звучит неправильно. Чтобы добавить язык в Windows: «Параметры» → «Время и язык» → «Речь» → «Добавить голоса», затем перезапустите Chrome. На Mac: «Системные настройки» → «Универсальный доступ» → «Устный контент» → «Системный голос» → «Управлять голосами». В Microsoft Edge встроено много естественных голосов. Для некоторых языков (например, узбекского) голосов пока нет ни в одной системе.
Перевод просит языковой пакет или не может перевести
Перевод выполняется на вашем компьютере встроенным переводчиком Chrome. Когда вы впервые переводите на какой-либо язык, Chrome скачивает языковой пакет, и для этого нужен интернет; после этого перевод работает офлайн. Для языков, которые Chrome пока не умеет переводить, карточка предлагает «Открыть в Google Переводчике».
Где хранятся мои книги и заметки? Как сделать резервную копию?
В собственном хранилище браузера на этом компьютере, ничего не загружается в интернет. Выделения, заметки и закладки можно скачать текстовым файлом на вкладке «Заметки» в читалке. При удалении расширения всё стирается; то же самое делает «Библиотека» → «Настройки» → «Удалить все книги и данные».
Сочетания клавиш
В читалке нажмите ?, чтобы увидеть полный список. Самые полезные: ← → — листать страницы, Ctrl+F — поиск, Ctrl+B — оглавление, B — закладка, L — чтение вслух, F — полноэкранный режим, Alt+← — назад после перехода.
Вопросы о файлах и форматах
Как читать длинный файл TXT в Chrome как книгу?
Chrome открывает TXT одной бесконечной страницей: без глав, без закладки, и он не помнит, где вы остановились. Readkave читает TXT как книгу: находит главы, листает страницы, сохраняет позицию и выделения. Или конвертируйте TXT в EPUB с помощью Calibre.
Китайский или японский TXT показывает иероглифы-кракозябры. Как исправить?
Файл в устаревшей кодировке (GB18030, Big5 или Shift_JIS), а программа читает его как UTF-8. Readkave определяет кодировку автоматически, включая файлы Aozora Bunko. Иначе пересохраните файл в UTF-8 в Notepad++.
Как сделать, чтобы Chrome открывал файлы .epub по двойному щелчку?
Три шага: включите «Открывать файлы книг в Readkave» в настройках библиотеки, разрешите «Разрешить открывать локальные файлы по ссылкам» на странице расширения Readkave в Chrome и назначьте Chrome программой для файлов .epub (правой кнопкой по файлу → Открыть с помощью). Каждый шаг описан выше.
Можно ли читать мои книги и на телефоне?
Не через расширение Chrome: Chrome для Android и iOS не поддерживает расширения, поэтому Readkave работает только на компьютере. На телефоне используйте Google Play Книги, Moon+ Reader или Apple Books; книги из Readkave — обычные файлы EPUB и FB2, просто скопируйте их.
Связаться с нами
Пишите на hello@readkave.com. Пожалуйста, укажите формат книги и версию Chrome.
Другие инструкции
Как и чем открыть FB2 на компьютере
В Windows и macOS нет программы для FB2. Три бесплатных способа открыть .fb2 и .fbz.