Readkave › Đọc CBZ và CBR

Trình đọc truyện tranh CBZ và CBR cho Chrome

CBZ và CBR là truyện tranh và manga: ảnh các trang được đóng gói thành ZIP (CBZ) hoặc RAR (CBR). Chrome không mở được cả hai. Readkave là tiện ích miễn phí mở được cả hai trong một tab trình duyệt, mỗi màn hình một trang, và nhớ chỗ bạn đang đọc.

Hoạt động trên Chrome và các trình duyệt Chromium khác như Edge và Brave. Chỉ dành cho máy tính: Chrome trên Android và iOS không hỗ trợ tiện ích.

Mở file CBZ trong Chrome

  1. Cài Readkave từ Chrome Web Store (miễn phí, không cần tài khoản).
  2. Nhấp vào biểu tượng Readkave trên thanh công cụ để mở thư viện.
  3. Thả file .cbz/.cbr vào trang, hoặc nhấp “Thêm sách”.
chrome-extension://readkave
Little Nemo in Slumberland (1905), truyện tranh CBZ, hai trang cùng lúc trong Chrome.
Little Nemo in Slumberland (1905), truyện tranh CBZ, hai trang cùng lúc trong Chrome.

Đọc truyện tranh trong Readkave

  • Mỗi màn hình một trang, tự co giãn vừa cửa sổ.
  • Lật trang bằng phím mũi tên, phím Space, con lăn chuột hoặc các nút; nhấn F để xem toàn màn hình.
  • Các trang hiện theo đúng thứ tự trong file.
  • Trang đang đọc được lưu lại, và thư viện cho biết bạn đã đọc đến đâu.
  • Giao diện tối để đọc ban đêm.

Tìm truyện tranh CBZ ở đâu

Truyện tranh thuộc phạm vi công cộng, như Little Nemo in Slumberland (1905) của Winsor McCay, có trên Wikimedia Commons và Internet Archive.

File CBR

File CBR là tệp nén RAR (RAR 4 và RAR 5), và Readkave mở chúng giống như CBZ. CBR mà bên trong thực ra là ZIP cũng mở được. Chỉ truyện CB7 (7-Zip) là chưa được hỗ trợ: hãy giải nén rồi nén các trang lại thành file .cbz.

Câu hỏi thường gặp

Làm sao để mở tệp CBZ?

CBZ là một tệp ZIP chứa ảnh các trang. Đổi tên thành .zip là thấy được các trang, nhưng đọc kiểu đó rất khổ. Trình đọc truyện tranh giữ đúng thứ tự và lật trang: Readkave trong Chrome, CDisplayEx hoặc YACReader trên máy tính.

CBZ và CBR khác nhau thế nào?

Cả hai đều là truyện tranh: CBZ đóng gói ảnh các trang thành ZIP, CBR thành tệp nén RAR. Readkave mở cả hai ngay trong Chrome, không cần chuyển đổi. Nhiều file .cbr bên trong là ZIP; chúng cũng mở được.

Làm sao để đọc manga từ phải sang trái trong trình duyệt?

Truyện phải tự cho biết chiều đọc: một tệp ComicInfo.xml trong gói nén với Manga đặt là YesAndRightToLeft. Readkave tuân theo và lật trang từ phải sang trái; không có tệp đó thì dùng phím mũi tên ngược lại.

Các hướng dẫn khác

Sẵn sàng đọc chưa?

Miễn phí, không cần tài khoản, dùng được khi không có mạng. Thêm vào Chrome và thả cuốn sách đầu tiên vào.